LA PAELLA – receta en Inglés. English recipe.

English: Making a Paella : roasting gently the...
English: Making a Paella : roasting gently the meat Deutsch: Paella zaubern : Fleisch anbraten Español: Hacer una paella : sofreir la carne (Photo credit: Wikipedia)

Paella MallorcaPaella de Marisco.

  The pic is Paella de carne,  Paella de Marisco.
I deleted link couse really become a Super portal and not the nice little place where i like to refer. So anyway this is my recipe as my ancients ones did it. I follow the step by step of the Paella recipe.

For 4 people
-1 / 2 chicken if you can be a better range chicken, Corn Feed ones, is more expensive but spreads more. both thighs, or two breasts, or thighs and breasts … and a alita ..
– 1/4 duck (very cutting thigh, breast or just a very small cut to give more flavor)
all chopped into cubes 3 fingers. or fine, or very fat

-Or Rabit..

Verdura, vegetables:

-A head of garlic

-4 artichokes
A green bean   250 grams.
-A 100g pack of frozen garrofon.  (cant traslate the variety of locally vegetables we use is a BEAN white, dried huge and kidney form.) this link on left side on plate has them.both green and white beans.:

Other stuff:
-Saffron, or yellow food coloring.
-A package of frozen snails
– 2 tablespoons chopped tomato pot
1 Kilos of rice Round ( arroz Bomba) Rice is MESURED in SHORT 1 coffe cup= one person with no much hungy, as we put on paella more ingredients we dont need a huge rice, that ever end on trash. NOT huge rice dish.
-Half a liter of olive oil

1-Start preparing the meat salted on a plate, the vegetables slices separated
Never mix the tomato with other ones raw, rice messured on a bowl.
2-When the oil begins to smoke, we incorporated the divided and slightly salty chicken and the duck, gilding them carefully to average fire. If the fire is excessive, move the meat all over,  in those zones in which there is no oil, to avoid that it is burned.It is very important that all the meat very is gilded, the success of the paella depends much on this stage of the elaboration.
3-We added to the divided vegetable and fry- saute few minutes till it change the green color for green beans.
(only were all the other ingredientes are almost cooked, tomato acid may cut the cooking tender process  this is for all coking tips)
4-We in center do a hollow of the paella separating the meat and the vegetable. In this hollow we incorporated the tomato , then fry – saute few minutes and added sweet paprika, not hot, pimentón. We letfry- saute a minute more. It is important that the fire is smooth at the moment for putting pimentón, since we run the risk of which it is burned and the paella is bitter.
5-It is the moment almost for spilling water until the edge, so and as it is possible to be appreciated in the photography of the left.
6-We added something of salt and we let it cook about 30 minutes
Passed the 30 minutes, we have to try so that the broth of the paella arrives right until half of the rivets of the handles, and as they indicate the arrows of the photography
7-Next, we proved of salt. The broth will have to be very flavorful, slightly salty, since the rice, during the baking, will absorb part of the salt. It is a good idea to give to prove the broth to some of the guests. If finally the paella leaves insipid or salty we will be able to blame to I seize that it tasted it.:D
8- 4 artichokes:  I dont like put them on lemon so the trick from my MOTHER is… ged rid of the outer leaves with hand no knife, dont cut them  dont wash. Reserve till this moment arrives. With a fast movement we put 4 artichokes:  cut part half ged rid of inside filament, and do cut on 3 parts the half artichokes, and with a fast movement we put 4 artichokes on the paella, this way do not get black rice.
9- This it is the moment for incorporating the rice. If we have correctly taken the reference from the rivets of the handles, simply making a furrow with the rice that excels a pair of centimeters on the broth, we will have obtained to the perfect relation of rice and broth for the container in which we are cooking. That is the exact measurement of the rice that needs the paella. 
Messure both and rice as half rice than broth. one cup rice 2 cup broth, or water. 
10-We added saffron or the colorante on the rice, to avoid the appearance of the grumos of colorante that form when this product is of low quality. With saffron east problem does not exist and we can incorporate it to the paella as we consider opportune (in fibers, toasting, ground, diluted…). We uniformly mixed the rice in the container and tried that rice grains do not have left on the meat or the vegetable without being submerged in the broth.
11-We cook high heat  fire during 7 minutes approximately, or until the cooked average rice begins to show, so and as it is seen in the photo of the right. web link.
At this moment we must lower the fire almost to the minimum and to let cook other 4 either 5 minutes the more, avoiding so the starch that have been loosen the rice during the baking and that have been thickening the broth, it is burned and is taken hold to the bottom of the paella.
Also it is the moment superficially for placing a pair of rosmarin small branches (fresh if possible), although also is something optional and to the taste of each one. Passed the 5 either 6 minutes, if the paella does not have anything almost or nothing of broth, we left cooks last the 3 or 4 minutes the more to fire, very very smooth, and copper with some over.
If the paella had still much broth, these 3 or 4 minutes final we would cook it with an average fire. However, more bond a somewhat watery or more like rissotto paella with the rice in its point baking, that one dries but with the last and (plasted) rice or lasts and burned.
Fire is one ingredient as it used to cook with logs, so you have to move the fire up and down deppending of broth. or copper pan at finish of procees, to avoid it to dry too much.
La Paella is not a recipe were you can add watever you have on fridge, or you not doing paella your doing rice with watever. Its a farmer recipe, as we Valencians are agriculture people, and like to eat the vegetables and rice we grow, as you can guess is the most powerfully flavored you can choose.
We have a very calcium-water what do the rice more hard to cook than on a more smooth water. So the rice with cacium water is less cream and no sticky, perfect to eat each rice grain alone. 😀
As i know Northen towns on mountain, Fom Castellon to inside, use as ingredient near them as: Rovellon Mushroom, black striped snails. and pork ribs.
Southern towns used also : chickpeas, peppers, cauliflower. From Valencia to south. If they use chickpeas dont use garrofon it to much dense. Culiflower is used also with chickpeas and cooked on owen: then called. Arroz al forn.( owen rice)
But NOT as once i see Jaime Oliveer said, Paella is NOT with CHORIZO, and is not all the stuff you cant use for other meal and mix it with rice, NO!!
True is that there is so many varietty that cant put one recipe as the One and the only, as all culture stuff  as we used we modify.
HUGS to all. Salute.

241 thoughts on “LA PAELLA – receta en Inglés. English recipe.

  1. buenos dias acabo de enterarme de tu blog y la verdad es que me parece estupendo no sabia de mas personas interesadas en estos temas, aqui tienes un nuevo lector que seguira visitandote semanalmente.

  2. I am not in reality sure if greatest methods cover emerged almost things similar to that, but I am sure that your great job is clearly discovered. I was questioning if you offer any membership near your RSS feeds as I would be extremely interested.

  3. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the
    video to make your point. You definitely know what youre
    talking about, why throw away your intelligence on just posting videos to your weblog when you
    could be giving us something enlightening to read?

  4. Can I basically say exactly what a relief to get someone who in fact knows what theyre dealing with on the internet. You truly know how to bring a difficulty to light and make it essential. The diet must see this and fully grasp this side on the story. I cant believe youre not more common because you undoubtedly hold the gift.

  5. I have been browsing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It is pretty worth enough for me. In my view, if all site owners and bloggers made good content as you did, the net will be much more useful than ever… free online poker

  6. Pingback: i like reading
  7. A pity, but I debate with this unique information. I actually do take pleasure in your particular wordpress blog still and will likely keep on moving once again for upgrades.

  8. I am honored to be one of the readers of this blog post. Thanks to your generous support I am really the first in my house to have some knowledge about this topic. Growing up in a very less privileged community has not only provided challenges of internet access, but it has most importantly made me realize the real value of being blessed with all the wealth of information on your web blog.

  9. Nice post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Extremely useful info specially the last part 🙂 I care for such info a lot. I was looking for this certain information for a long time. Thank you and best of luck.

  10. Hey just wanted to give you a quick heads up. The words in your content seem to be running off the screen in Chrome. I’m not sure if this is a format issue or something to do with browser compatibility but I thought I’d post to let you know. The style and design look great though! Hope you get the issue fixed soon. Thanks

  11. I just added your web site site to my blogroll, I wish you would give some thought to doing the same.

    Before I go, let me thank you for your tolerance with my English as (I am confident you have figured this at this time ,), English is not my primary tongue consequently I am utilizing Google Translate to shape out what to compose what I truly have in mind to write down .

  12. Lo que no se dan cuenta de cómo es en realidad usted no está realmente mucho más bien le gustaba lo que podría ser ahora. Eres tan inteligente. Te das cuenta de lo importante en relación con este tema , me produce personalmente lo considero desde ángulos tan variados . Sus mujeres como hombres y no están fascinados a menos que sea una cosa para llevar a cabo con lady gaga ! Su propio animal excepcional. Siempre que mantenga arriba!


Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de

Estás comentando usando tu cuenta de Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s